Vicke's Smiley Garden

話說我發好農場精靈的文後，
一直都收到不少Kobito粉絲的留言/查問，
所以有時也會再重看一次之前的文章。

及後我才發現，
原來第一篇的Kobito文章已有百多人轉載過喔///

很感謝每一位看過Kobito文章的朋友，
能跟這麼多志同道合的朋友分享自己喜歡的東西，
實在是我的榮幸呢♥


延伸閱讀：
日本小老頭♥Kobitoこびとづかん重口味猥瑣農場精靈 (上)
日本小老頭♥Kobitoこびとづかん農場精靈 娃娃精品篇 (中)
日本小老頭♥Kobitoこびとづかん農場精靈 外拍.電話好APP推介 (下)




♥
~邀稿~

大家還記得我在專頁說過~
上星期收到一份很特別的禮物嗎?

其實那就是...



こびとづかん(農場精靈/Kobito/醜比頭) 的~
中文版圖鑑跟大百科呢♥

在日本官方專頁也有簡單介紹(按我)
♥発行：台湾東販(股)有限公司(按我)
♥発売日：2012年11月23日 (書內印有在2012年12月1日初版第一刷發行)

醜比頭系列本身當然除了喜愛的大人外，
也為一定層度兒童市場。

原書作者的意向為希望教導孩童尊重生命
及愛護大自然及充滿無限的想像力





而這篇文就是我急不及待的要跟大家一起開箱~
詳細介紹一下這兩本好書^-^



第一本是「醜比頭圖鑑」♥ (日本官方網頁)

作者：名畑俊孝
譯者：何姵儀
定價：NT$320 (香港方面準確價錢未定)

**香港會在12月上旬發售，而發行地點為為聯合發行集團
(台灣方面，金石堂/誠品/博客來等有售)






其實它就是「こびとづかん」(圖左) 的中文版喔~
終於有我們看得懂的Kobito書了 (灑花~~)


話說我在第一篇Kobito文章(按我)時提及過...
台灣的譯名是"扭來扭去小小老頭"，




但為甚麼圖鑑名是"醜比頭"呢?
我猜...應該是Kobito的讀音跟"醜比頭"很相似 (?)
而剛好它的樣子是大家公認的"醜"呀XD (我覺得滿可愛的)



圖鑑大小為16.5x21.7cm，
少過A4 size，也算是合適外帶出街的呎吋。

封面印有小孩在找到Kobito圖，







而封底...
就只有一隻Kobito的剪影而已，
覺得設計好單調嗎?...




那就脫下封套看下~
...



好強大的封面喔 XDD !!!
原來硬皮封面才是大亮點位喔，




只要把書的封底也攤開，
就發現....



リトルハナガシラ(小花頭)的俊俏原貌囉XDDD
那個...書背的半臉也好酷的說







打開後，
第一頁跟底頁都印有不同的各Kobito剪影，
大家有認出哪隻嗎?

中間夾雜著精靈圖，
上圖シノビイエコビト(宅忍精)，

這個精靈不好相認...
因為它跟小強是好朋友呢;口;...







打開第一版就看到以上這句，
也就是故事的開端^-^

故事描述小男孩賈西亞與棲息在自然界的奇異生物~ 醜比頭之間的故事。
起初賈西亞興沖沖地捕捉了好幾隻不同種類的醜比頭...







然後是一幅好美的插畫，

這是ホトケアカバネ(赤羽佛) ♥
它在跟鴿子一起展翅高飛喔~







圖鑑內除了有小故事外，
當中還有部份Kobito的小簡介~

像以上的クサマダラオオコビト(草斑精)，
在之前我已替它改名為"小強"XD







它是我喜歡的Kobito娃之一，
我不時也會外它去外拍呢^-^

大家可以重溫一下文章：
日本小老頭♥Kobitoこびとづかん農場精靈 外拍.電話好APP推介 (下)








這個就是Kobito中常會出現的人類小男孩~賈西亞，
留意看，後面還有賈西亞的爺爺跟他的小狗喔~ (名字是..?)







整個故事也是圍繞著賈西亞跟Kobito，
但爺爺跟小狗也有戲份啦~

其實小狗也滿搶戲的說XDDD






圖鑑是圖多字少，
圖片色彩鮮豐富，而文字簡易清晰。

結尾帶有教育義意，
我覺得很合家長唸給小朋友聽，
也可以從中分析一下情節喔~

因版權問題，
詳細內容我就不多拍，留待大家購來看^-^




♥
本來想一塊分享大百科，
但文太長又被無名吃字了T^T



就留待明天再為大家介紹吧~
希望大家喜歡♥



有支持，才有動力畫下去喔：P
請花一秒，按推推＆也可留言跟我聊聊喔♥

這是我的Fan Page，可以讚好支持我：（按我）